Home

Welcome to our Comenius World War One project. This is multilateral project between Teesdale School, Lycee General et Technologique Europeen and Markgräfler Gymnasium to mark the centenary of World War One. The students from each of the main countries involved in World War One will work jointly to investigate the impact of the war on their local communities and create resources which illustrate the hardship, lives and outcomes on individuals and families. Students from each school will investigate the involvement of their own region in the war using individual families to create a story linked to the war and compare their research amongst themselves. The overall outcome of the project is to create two mini exhibitions (March 2014 in Germany and November 2014 in the UK) and one final, larger exhibition in France in Spring 2015.

School website details:

http://www.teesdaleschool.com

http://etablissements.ac-amiens.fr/0021946e/admin/

~

Bienvenue à notre Un projet Comenius Guerre mondiale. C’est le projet multilatéral entre l’école Teesdale, lycée général et Technologique Européen et Markgräfler Gymnase pour marquer le centenaire de la Première Guerre mondiale. Les étudiants de chacun des principaux pays impliqués dans la Première Guerre mondiale travailleront ensemble pour étudier l’impact de la guerre sur leurs communautés locales et de créer des ressources qui illustrent les difficultés, la vie et les résultats sur les individus et les familles. Les élèves de chaque école seront enquêter sur l’implication de leur propre région dans la guerre en utilisant des familles individuelles pour créer une histoire liée à la guerre et comparer leurs recherches entre eux. Le résultat global du projet est de créer deux mini expositions (mars en 2014 en Allemagne et en Novembre en 2014 au Royaume-Uni) et une dernière, plus grande exposition en France au printemps 2015.

~

Willkommen in unserem Comenius-Projekt Weltkrieg. Dies ist multilateralen Projekt Teesdale zwischen Schule, Lycee Allgemeine et Technologique Europeen und Markgräfler Gymnasium, um die Hundertjahrfeier des Ersten Weltkrieges zu markieren. Die Schüler aus jedem der wichtigsten Länder im Ersten Weltkrieg beteiligt werden gemeinsam daran arbeiten, die Auswirkungen des Krieges auf ihre lokalen Gemeinschaften zu untersuchen, und erstellen Sie Ressourcen, die die Not, das Leben und die Ergebnisse auf Einzelpersonen und Familien zu veranschaulichen. Schüler aus jeder Schule werden die Beteiligung der eigenen Region in den Krieg mit einzelnen Familien, eine Geschichte des Krieges verbunden zu schaffen und ihre Forschungs vergleichen untereinander zu untersuchen. Das Gesamtergebnis des Projektes ist es, zwei Mini-Ausstellungen (März 2014 in Deutschland und November 2014 in Großbritannien) und eine letzte, größere Ausstellung in Frankreich im Frühjahr 2015 zu schaffen.

 

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Teesdale School; Markgrafler Gymnasium; Lycee General et Technologique Europeen